1. الخليل: مدينة مقدسة ومدينة يعيش فيها الناس
ترتبط مكانة الخليل في الذاكرة الدينية اليهودية بالحرم الإبراهيمي، أو مغارة المكفيلة في التقاليد اليهودية، وبقصص الآباء والأمهات. لكن الجماعة اليهودية في مطلع القرن العشرين لم تكن مجرد حضور رمزي في مدينة مقدسة؛ فقد عاشت عائلاتها في الأحياء، وامتلكت منازل وحوانيت، وأرسلت أبناءها إلى مؤسسات التعليم، وأقامت علاقات يومية مع جيرانها المسلمين. ومن أجل فهم تاريخها يجب النظر إلى العمل والمعيشة والأمن والنقل والضرائب والعلاج الطبي، إلى جانب المكانة الدينية للمدينة في مخيلة المؤمنين.
اختلفت الخليل عن تل أبيب وعن المستعمرات الزراعية اليهودية الجديدة؛ إذ كانت إحدى مدن الإقامة اليهودية القديمة، وكانت للمؤسسات الدينية وشبكات التبرع في الخارج أهمية خاصة. ومع ذلك لم تكن المدينة منعزلة عن التغيير. فقد عاش فيها حرفيون وتجار ومعلمون، وتأثر أبناؤها بالتعليم الحديث وبالأفكار السياسية الجديدة. وتكشف هذه الحياة عن التداخل بين استمرارية العادات والتحولات الاقتصادية والاجتماعية، وهو تداخل يصعب اختزاله في ثنائية جامدة بين مجتمع قديم ومجتمع جديد.
2. بنية الجماعة: سفارديم وحسيديم ووافدون جدد
حافظت العائلات اليهودية السفاردية في الخليل على تقاليد في الصلاة واللغة والقرابة تكونت عبر أجيال. وكان بعض اليهود يتكلمون العربية في التعامل التجاري واليومي، ويعرفون أعراف المجتمع المحلي. وإلى جانبهم عاش يهود أشكناز، ومنهم جماعات حسيدية مرتبطة بحركة حباد، اختلفت أنماط عبادتها ومؤسساتها التعليمية وشبكات دعمها. ولم تكن الفوارق الدينية والاجتماعية تمنع قيام علاقات تجارية أو شخصية عبر الأحياء. وبذلك تشكلت جماعة صغيرة متعددة الأصول والعادات داخل مدينة عربية ذات تاريخ طويل.
أضاف وصول طلبة الحوزات الدينية وعائلات جديدة خلال عشرينيات القرن العشرين قدراً آخر من التنوع. فالشخص الذي ولد في الخليل عرفها باعتبارها مسقط رأسه، أما الطالب القادم من أوروبا الشرقية فقد رآها مركزاً للدراسة الدينية وإحياء مؤسسة تعليمية. وكانت المنظورتان جزءاً من واقع واحد. كما تعددت مواقف اليهود المقيمين من الحركة الصهيونية ومن الإدارة البريطانية، واختلفت بحسب العمر والمهنة والروابط الأسرية ومؤسسات التعليم.
3. العمل والتجارة والاقتصاد اليومي
ارتبط اقتصاد اليهود في الخليل بأسواق المدينة وتبادل السلع مع محيطها. عملت عائلات في التجارة والحرف والخدمات، في حين اعتمد بعض السكان على مساعدات تصل من مؤسسات يهودية خارج فلسطين. وكانت العلاقات المهنية مع المسلمين أساسية في الأسواق، وهو ما استلزم معرفة باللغة المحلية وبناء الثقة والاعتماد المتبادل. لم يكن النشاط الاقتصادي للأقلية اليهودية منفصلاً عن اقتصاد الأغلبية العربية، ولهذا أثرت الأزمات في العلاقات الاجتماعية مباشرة في إمكان الاستمرار بالعمل والكسب.
تنوعت الأحوال المادية بين أصحاب منازل وحوانيت، وعمال يتقاضون أجوراً، وطلبة يتلقون الإعانة، وأسر محتاجة إلى الدعم. وأصبحت خسارة البيت أو المتجر في أحداث 1929 خسارة لشبكة من العلاقات والزبائن والديون والموردين، لا مجرد فقدان مبنى. كما شكلت الطرق المؤدية إلى القدس ويافا وغيرها من المراكز التجارية شرايين مهمة للتبادل الاقتصادي، وكانت تكلفة السفر ومدته عاملين مؤثرين قبل اتساع استخدام السيارات.
4. المعابد والجمعيات الخيرية والخدمات الصحية
أدت المعابد اليهودية وبيوت الدراسة دوراً محورياً في الهوية والحياة الاجتماعية. وكان كنيس «أبراهام أفينو» مرتبطاً بالجماعة السفاردية، وإلى جانبه أماكن عبادة ودراسة لجماعات أخرى. ووفرت المؤسسات الخيرية مساعدة للفقراء والأرامل والمرضى، وجمعت التبرعات وحافظت على صلات بالعائلات المنتشرة خارج المدينة. كانت هذه الشبكات من مقومات الاستقرار في مجتمع صغير يواجه صعوبات اقتصادية متكررة، كما أتاحت للطلاب والعلماء مواصلة أنشطتهم.
ارتبطت عيادة تحمل اسم «هداسا» في الذاكرة المحلية بتقديم خدمات طبية ليهود ولجيران عرب على السواء. وكان العلاج إحدى الساحات التي تلتقي فيها المجتمعات رغم اختلافاتها الدينية والسياسية. وأتاح التعامل مع الأطباء والممرضين والصيادلة بناء علاقات ثقة مرتبطة بحاجة الإنسان إلى المساعدة. وإلى جانب الخدمات الطبية، كان استقبال الضيوف ورعاية الأطفال وإعانة المسنين جزءاً من مفهوم المسؤولية الاجتماعية الذي مارسته المؤسسات الدينية والأهلية.
5. السنوات الأخيرة من الحكم العثماني
شهد مطلع القرن العشرين إصلاحات وحروباً وعدم استقرار داخل الدولة العثمانية. أثارت الثورة الدستورية سنة 1908 آمالاً بتجديد مفاهيم المواطنة، غير أن حروب البلقان ثم الحرب العالمية الأولى استنزفت الموارد وأضرت بالتجارة والمواصلات. وتأثرت مؤسسات الخليل بصعوبات التموين والتنقل وجمع التبرعات. لم تكن المدينة بعيدة عن العالم الخارجي؛ فقد ربطتها طرق التجارة والدراسة والدعم المالي بالقدس ويافا ومدن أخرى داخل فلسطين وخارجها.
عندما انتقلت البلاد في أواخر الحرب العالمية الأولى إلى الحكم العسكري البريطاني ثم الإدارة المدنية، تغيرت الأطر القانونية والمؤسسات الرسمية، بينما استمرت كثير من العادات والعلاقات المحلية. بقي الناس يعملون في الأسواق ويعيشون في أحيائهم المعتادة، لكن سؤال مستقبل فلسطين أصبح موضع تنافس سياسي متزايد. ولم تنشأ جميع أسباب التوتر في الخليل نفسها؛ فقد وصلت إليها تأثيرات أوسع نطاقاً تتعلق بالهجرة والأرض والدين والسيادة.
6. الانتداب البريطاني وتغير البيئة السياسية
بدأت الإدارة المدنية البريطانية في فلسطين سنة 1920، ودخل صك الانتداب حيز التنفيذ رسمياً في 1923. جمع النظام الجديد بين التعهد البريطاني بتسهيل إقامة وطن قومي لليهود وبين الالتزام بحماية حقوق السكان غير اليهود. وأثار تطبيق هذه السياسات خلافات متصاعدة على مستوى البلاد. في الخليل، حيث عاش اليهود أقلية صغيرة وسط مدينة عربية، كان تأثير الأحداث الخارجية قوياً؛ إذ إن خلافاً في القدس أو قراراً سياسياً بعيداً قد ينعكس على الشائعات والثقة المتبادلة في الأحياء.
لم تكن المواقف السياسية واحدة لدى جميع السكان. فقد عارض كثير من العرب المشروع الصهيوني، بينما حافظ بعضهم على علاقات عمل وجوار وثيقة مع عائلات يهودية، وتباينت مواقف الأفراد وفق مصالحهم وتجاربهم. وتعددت داخل الجماعة اليهودية أيضاً تصورات الهوية الدينية والقومية ومستقبل المدينة. ولذا فإن دراسة تلك المرحلة تستفيد من النظر إلى المؤسسات والعائلات والأشخاص، لا الاقتصار على رواية مجتمعين متجانسين في صراع دائم.
7. مدرسة سلوبودكا الدينية ونمو مركز التعليم
انتقل فرع رئيسي من مدرسة سلوبودكا الدينية من ليتوانيا إلى الخليل في 1924، وأصبح يُعرف لاحقاً باسم «يشيفات حبرون»، أي مدرسة الخليل الدينية. جلب الانتقال طلاباً وعلماء من أوروبا الشرقية ومناطق أخرى، وأسهم في قيام مركز مهم لدراسة التلمود والأخلاق الدينية. ركزت الطريقة التعليمية على التحليل المتعمق للنصوص وتربية السلوك. وقد رأى طلاب المدرسة في الخليل فرصة لمواصلة تقليد تربوي عريق داخل فلسطين، من دون أن يكون كل طالب منهم ناشطاً سياسياً.
كان وجود المدرسة حدثاً اجتماعياً واقتصادياً أيضاً. احتاج طلابها إلى غرف للسكن ووجبات طعام وكتب وخدمات، فاستفادت أعمال محلية من نشاطهم. كما طرح وصولهم أسئلة حول العلاقة بين الوافدين الجدد والسكان اليهود القدماء والجيران العرب الذين لم يعرفوا لغاتهم وعاداتهم. وفي أحداث 1929 قُتل طلاب من المدرسة وغيرهم من السكان، وانقطع عملها في الخليل. وتبين قصتها كيف يمكن لمؤسسة تعليمية أن تغير المدينة خلال سنوات، ثم تتوقف فجأة بفعل العنف.
8. علاقات الجوار ومقدمات التوتر
قبل سنة 1929 كانت هناك علاقات تجارة وجوار ومعرفة شخصية بين يهود الخليل وعربها. وكان اليهود المتحدثون بالعربية معروفين في محيطهم، وعملت الحوانيت داخل أسواق مشتركة. وقد تستمر الثقة بين عائلتين زمناً طويلاً حتى عندما تشتد النزاعات السياسية على مستوى المجتمع الأوسع. ولذا يجمع تاريخ المدينة بين ذكريات الجيرة والتعاون وبين اندلاع عنف بالغ الشدة لاحقاً. وتساعد هذه المفارقة على فهم سرعة تغير الجو العام تحت تأثير الشائعات والتعبئة والخوف.
في النصف الثاني من عشرينيات القرن الماضي اشتدت الخلافات في فلسطين حول الهجرة والأراضي والحقوق في الأماكن المقدسة، ولا سيما حائط البراق في القدس. انتقلت الأخبار والشائعات بين المدن وأثرت على تصورات التهديد لدى أشخاص لم يشاركوا مباشرة في أحداث القدس. وينبغي عند تحليل تلك المرحلة التمييز بين الأسباب السياسية والاجتماعية الواسعة وبين أفعال الأفراد والجماعات الذين شاركوا فعلياً في الاعتداءات، وكذلك الذين اختاروا إنقاذ جيرانهم.
9. مذبحة آب 1929
في 23 و24 آب/أغسطس 1929 تعرض يهود الخليل لهجمات خلال الاضطرابات التي عمت أجزاء من فلسطين. وفي يوم السبت 24 آب اشتدت الاعتداءات على البيوت والأسر، وقُتل 67 يهودياً وأُصيب عشرات آخرون، كما تضررت ممتلكات ومؤسسات دينية وتعليمية. وكان بين الضحايا أفراد من الأسر القديمة وطلاب المدرسة الدينية. لم تنجح الشرطة البريطانية الموجودة في المدينة في توفير الحماية اللازمة لجميع السكان المعرضين للخطر، وانتهت الهجمات بصدمة عميقة غيرت مستقبل الجماعة.
وفي خضم الاعتداءات أنقذ بعض السكان العرب جيراناً يهوداً بإخفائهم في البيوت أو مساعدتهم على الوصول إلى أماكن أكثر أمناً. وتظهر شهادات تلك الأيام أشكالاً متباينة جداً من السلوك الإنساني، من القتل والنهب إلى الحماية والتضامن. وبعد الأحداث جُمّع الناجون ونُقلوا إلى خارج المدينة. لم تقتصر الخسارة على أرواح الضحايا؛ فقد فقدت العائلات منازلها ومؤسسات تعليمها وأحياء مألوفة وروابط عمل تكونت عبر أجيال.
10. محاولات العودة ثم النزوح مرة أخرى
أدت مذبحة 1929 إلى توقف الحياة الجماعية اليهودية في الخليل بالشكل الذي عرفته المدينة من قبل. سعت بعض العائلات إلى العودة إلى بيوتها وممتلكاتها وإحياء مؤسسات العبادة والتعليم، وبدأت محاولة محدودة في أوائل الثلاثينيات. لكن استعادة الأعداد السابقة من السكان والشعور بالأمان وشبكات الخدمات والعيش كانت مهمة صعبة. وتحولت المعابد والمدارس القديمة والوثائق العائلية إلى رموز لذاكرة جماعة فقدت مركز حياتها التاريخي.
مع اندلاع الثورة العربية في فلسطين سنة 1936 انتهت تجربة العودة المحدودة. وكان ذلك حدثاً منفصلاً عن أحداث القتل في 1929، إذ جاء في ظروف أمنية وإدارية جديدة. ومن أجل فهم مصير السكان والممتلكات ينبغي تتبع تسلسل الوقائع: الهجمات الأولى، إجلاء الناجين، محاولة العودة، ثم الإخلاء الجديد. وهذه المراحل المتعاقبة أساسية لفهم المسار الذي اتبعته الأسر التي انتقلت إلى القدس ومدن أخرى.
11. الذاكرة والأرشيف وتغير دلالات التراث
انتقلت ذكرى مذبحة الخليل عبر شهادات الناجين والكتب التذكارية والصور وقوائم القتلى. وبعد سنة 1967 اكتسبت الذاكرة معاني سياسية جديدة بسبب الخلافات حول المدينة ومواقعها المقدسة. وتساعد دراسة مصادر الفترة نفسها على التمييز بين حياة السكان في بدايات القرن العشرين وبين القراءات اللاحقة لتلك الوقائع. كما تتيح المقارنة بين الروايات العبرية والعربية والإنجليزية بناء صورة تاريخية أوسع عن المجتمع المحلي وأشكال التفاعل داخله.
يمكن أن تكشف سجلات الجماعة والتعدادات العثمانية والبريطانية ومراسلات المدارس والأوراق الحكومية وسجلات الممتلكات عن تفاصيل مختلفة. فالشهادة الشخصية تنقل تجربة الخوف أو الإنقاذ، بينما تساعد الوثائق الإدارية في تحديد التواريخ والإخلاء والخسائر. وتكتسب الصور العائلية المؤرخة أهمية خاصة، لأنها تعيد الأسماء والوجوه والشوارع إلى رواية غالباً ما تهيمن عليها الأحداث السياسية الكبرى.
12. 1931–1936: عودة محدودة للحياة اليهودية
في سنة 1931 عادت إلى الخليل مجموعة من العائلات اليهودية سعياً إلى إعادة إنشاء حياة جماعية بعد مذبحة 1929. وتشير مصادر تاريخ الجماعة إلى نحو 31 عائلة شاركت في تلك المحاولة. لم يكن بالإمكان إعادة بناء المدارس والمؤسسات والاقتصاد المحلي كما كان، إذ أدى القتل والنزوح إلى تفكيك الروابط القديمة. وكان نجاح العودة مرتبطاً بالدعم القادم من خارج المدينة وبالمستوى العام للتوتر في فلسطين الانتدابية.
في نيسان/أبريل 1936، مع بدء الثورة العربية، أخلت السلطات البريطانية السكان اليهود الذين بقوا في الخليل. وانتهى بذلك الجهد المحدود الذي بدأ قبل بضع سنوات. يمثل هذا الإخلاء نهاية الوجود اليهودي المنظم والمتواصل في المدينة خلال الفترة المدروسة، كما يوضح الفرق بين الطرد العنيف في ظروف 1929 وبين قرارات الإخلاء المتخذة في ظل الوضع الأمني لعام 1936.
13. 1948–1950: الحرب وتغير السلطة واستمرار الذاكرة
خلال حرب 1948 انتقلت الخليل إلى سيطرة القوات الأردنية، وأصبحت لاحقاً جزءاً من الضفة الغربية الواقعة تحت الحكم الأردني. ولم تُنشأ خلال هذه السنوات جماعة يهودية دائمة في المدينة على غرار ما عرفته في أواخر العهد العثماني وبدايات الانتداب. وواصلت الأسر التي كانت تقيم في الخليل حياتها في أماكن أخرى، مع احتفاظها بالصور والوثائق والذكريات المرتبطة بالمنازل والمعابد والمؤسسات التي تركتها خلفها.
تمثل الفترة من 1900 إلى 1950 سلسلة تحولات حادة: استمرار أنماط الحياة التقليدية، تغير التعليم والاقتصاد، مذبحة 1929، عودة محدودة، إخلاء آخر، ثم نظام سياسي جديد. وتسمح وثائق العائلات المرتبطة بالخليل، ومنها الروابط العائلية التي يهتم بها متحف عائلات يافه وغارغير، بإضافة تفاصيل إنسانية إلى هذا المسار الطويل. فالوثيقة المؤرخة تضع حياة شخص معين في الزمن والمكان بصورة أوضح من السرد العام وحده.
14. خلاصة نصف قرن من تاريخ الجماعة
إن تاريخ يهود الخليل في النصف الأول من القرن العشرين ليس تاريخ الاضطرابات وتبدل الحكومات وحده. إنه يشمل التجارة والتعليم والعلاج وعلاقات الجوار والحياة العائلية ومحاولات الحفاظ على مؤسسات قديمة وسط بيئة تتغير بسرعة. كانت مذبحة 1929 والإخلاء في 1936 نقطتي تحول قاسيتين، لكن الحياة التي سبقت هذين الحدثين بقيت حاضرة في ذاكرة الأحفاد والمصادر المحفوظة.
يساعد فحص الصور والتعدادات والمراسلات والكتب الدينية وسجلات الممتلكات والوثائق العربية والعبرية والإنجليزية على إعادة بناء التجربة الإنسانية التي انقطعت. وتمنح كل شهادة عائلية مؤرخة فرصة لإعادة الأشخاص والأحياء والمؤسسات إلى مكانها في صورة تاريخية أشمل، صورة ترى المدينة بوصفها مكاناً للعيش والعمل والدراسة والعبادة لا مجرد عنوان لحادثة مأساوية.
15. السفارديم والأشكناز في نسيج المدينة
عايشت الجماعة اليهودية في الخليل تقاليد متعددة. احتفظت أسر سفاردية قديمة بصلات قرابة وممارسات صلاة ولغات محلية، بينما طورت جماعات أشكنازية، ومنها حسيديم حباد، مؤسسات خاصة بها وروابط دعم من الخارج. وكانت المعابد أماكن للعبادة وللتجمع ومساعدة المحتاجين. وشكل الحرفيون والتجار وطلاب العلم شبكة اقتصادية واجتماعية اتصلت أيضاً بجيرانهم المسلمين، بحيث تداخلت أشكال الحياة اليومية رغم الاختلاف في الانتماء الديني.
كانت المواصلات قبل انتشار السيارات تجعل التجارة مع القدس ويافا وغيرها مكلفة وبطيئة. واعتمد السوق المحلي على الائتمان الشخصي والمنتجات الإقليمية وعلاقات الثقة. وتأثرت الأسر بأسعار الحبوب والأمن والمرض والضرائب كما تأثرت بها الأسر العربية المجاورة. لذلك مثلت أحداث 1929 تمزقاً لشبكة حياة طويلة، لا مجرد توقف نشاط جماعة دينية واحدة.
16. مؤسسات المساعدة والرعاية والتعليم
كانت صناديق الإحسان وإعانة الأرامل واستقبال الضيوف والخدمات الدينية جزءاً أساسياً من حياة الجماعات اليهودية القديمة في فلسطين. واعتمدت الخليل أيضاً على التبرعات التي جمعها مبعوثون ومؤسسات من خارج البلاد. وُجّه الدعم إلى الأسر الفقيرة وإلى التعليم وصيانة المباني العامة. وتتيح سجلات هذه المؤسسات معرفة أحوال المجتمع حتى عندما لا تصل إلينا قصص السكان الفردية.
جلب انتقال مدرسة سلوبودكا في عشرينيات القرن الماضي طلاباً من أوروبا الشرقية ومناطق أخرى، وكان عليهم أن يجدوا مساكن وطعاماً وكتباً، فانتفع من نشاطهم بعض التجار ومقدمي الخدمات. تضررت المدرسة بشدة في 1929 بعد مقتل طلاب وسكان، ثم استمر عملها خارج الخليل. وتوضح تجربتها قدرة مؤسسة تعليمية كبيرة على تنشيط مدينة خلال سنوات قليلة، ومدى هشاشة ذلك الإنجاز أمام العنف.
17. 1929: الإنقاذ والنزوح وحياة الناجين
لم تنته أزمة آب 1929 بتوقف الهجمات. فقد واجهت الأسر دفن أقاربها وعلاج المصابين والعثور على أماكن إقامة بديلة بعد فقدان بيوت ووثائق وأموال. نُقل ناجون كثيرون إلى القدس ومناطق أخرى، وبدأت عملية توثيق أسماء الضحايا وجمع الإفادات. وصفت بعض الشهادات الاعتداءات، وروت أخرى كيف أخفى سكان عرب جيرانهم اليهود أو ساعدوهم على النجاة. يمثل السلوكان جزءاً من التاريخ الإنساني للمدينة في تلك الأيام.
لم تعد محاولة العودة سنة 1931 الحياة إلى شكلها السابق. كان على العائدين تأمين المساكن والسلامة وإصلاح المؤسسات الدينية وسط توترات مستمرة، ثم جاءت الثورة العربية سنة 1936 لتنهي المحاولة. حمل الجيل الذي عرف الخليل قبل المذبحة ذكريات الجيرة والتعلم والعمل من جهة، وذكرى القتل والفقدان من جهة أخرى. وانتقلت هذه الخبرات إلى أبنائه وأحفاده حتى بعدما أصبحت حياتهم اليومية في مدن أخرى.
18. الجغرافيا الحضرية: المعابد والرعاية الطبية والمقابر
ترتبط ذاكرة الجماعة اليهودية في الخليل بأماكن محددة داخل المدينة، ومنها كنيس إبراهيم أبينا ودور صلاة أخرى، والمؤسسة الطبية المعروفة باسم بيت هداسا، والمقبرة اليهودية. كان لكل موقع دور مختلف؛ فقد جمعت دور العبادة المصلين وطلاب العلم، واستقبلت المؤسسات الصحية المرضى، وحفظت شواهد القبور أسماء الأسر واستمرار الأجيال. أما خريطة الحياة اليومية فقد تشكلت من الطريق بين البيت والمتجر ودار الدراسة ومؤسسة المساعدة. هذه التفاصيل المكانية تجعل تاريخ الجماعة جزءاً من التاريخ الاجتماعي للمدينة نفسها.
يساعد توثيق المواقع على إعادة بناء الحياة العادية بعيداً عن الأحداث الكبرى لعام 1929. فالنقوش على القبور وسجلات الأوقاف والصور القديمة للمباني والخرائط العائدة إلى عقود مختلفة تكشف الشوارع التي عرفها السكان. ويمكن قراءة هذه الشواهد إلى جانب الإفادات المكتوبة بالعربية والعبرية لفهم الأسواق والمساكن واللقاءات بين الجيران. بذلك تظهر الخليل بوصفها مدينة عاش فيها الناس وعملوا وتبادلوا الخدمات، وليس مجرد رمز ديني أو سياسي.